Los días en los que los traductores trabajaban con papel y pluma hace tiempo que
desaparecieron como también hemos evolucionado desde los primeros ordenadores
que sólo funcionaban con procesadores de texto o con documentos en formatos .doc,
.txt o .rtf.
Como respuesta al incremento de la
interdependencia entre sectores especializados, como la publicidad, el diseño
gráfico y la edición,
Dixon Servicios Lingüísticos, S.L., ofrece un amplio espectro de servicios
complementarios que comprenden los trabajos previos y posteriores a la
traducción y aquéllos necesarios antes de los procesos de impresión.
Son los llamados servicios Maquetación (DTP - Desk Top Publishing).
Nuestro equipo de Maquetación
DTP está altamente especializado en trabajar con la mayoría
de los modernos programas de diseño gráfico (Quark,
Macromedia Freehand, Pagemaker, CoralDraw, Adobe Photoshop, In-design, etc.)
así como con el manejo de archivos gráficos que contienen caracteres en
alfabetos no latinos, como el cirílico, asiático y árabe.
|
